1
00:00:04,212 --> 00:00:07,590
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ
η φανταχτερή σαμόσα και η καθημερινή σαμόσα;

2
00:00:07,674 --> 00:00:08,925
{\ an8}Δοκιμάστε και δείτε.

3
00:00:13,179 --> 00:00:14,805
Μμμ. Ναι, βλέπω.

4
00:00:14,889 --> 00:00:17,767
Η φανταχτερή σαμόζα
στερείται εντελώς γεύσης.

5
00:00:17,851 --> 00:00:19,268
- Περάστε την κέτσαπ.
- Κέτσαπ;

6
00:00:19,352 --> 00:00:21,187
Αν θέλεις να ξεφτιλίσεις τις σαμόζες μου,

7
00:00:21,271 --> 00:00:23,314
- θα πρέπει να πληρώσετε για αυτό.
- Από πότε;

8
00:00:25,900 --> 00:00:28,694
Δέκα σεντς για ένα πακέτο κέτσαπ!
Αυτό είναι ληστεία σε αυτοκινητόδρομο.

9
00:00:28,778 --> 00:00:31,614
Ομορφη. Η μαμά σου έκανε αυτά τα σημάδια
μόνο για τον μπαμπά μου;

10
00:00:31,698 --> 00:00:34,450
Νομίζω ότι χειροτερεύουν,
αν είναι δυνατόν.

11
00:00:34,534 --> 00:00:35,744
Τι πιστεύετε ότι είναι;

12
00:00:36,703 --> 00:00:37,703
Μοναξιά.

13
00:00:37,787 --> 00:00:41,540
- Ο μπαμπάς μου δεν είναι μόνος. Κοιτάξτε τον.
- Όχι εδώ μέσα, Μπάμπερ.

14
00:00:41,624 --> 00:00:45,044
Λοιπόν, γι' αυτό κουβαλάω
τη δική μου κέτσαπ έκτακτης ανάγκης.

15
00:00:46,337 --> 00:00:48,547
Χρειάζεται κάπου
όπου μπορεί να γνωρίσει κόσμο.

16
00:00:48,631 --> 00:00:50,550
Box social, εκκλησιαστικό πικνίκ,

17
00:00:51,217 --> 00:00:53,136
- ανοιξιάτικο κοίλιον.
- Αχ.

18
00:00:53,762 --> 00:00:55,513
Λοιπόν, Διαδίκτυο;

19
00:00:55,597 --> 00:00:56,639
Ναι.

20
00:00:57,682 --> 00:01:00,184
-Πάρε λίγο.
- Πρέπει να είσαι τρελός.

21
00:01:38,348 --> 00:01:42,268
{\ an8}Αν και σε κάποιους εκτός της πίστης μας,
Το Ισλάμ μπορεί να φαίνεται περίπλοκο,

22
00:01:43,061 --> 00:01:44,813
{\ an8}οι βασικές διδασκαλίες είναι απλές.

23
00:01:45,855 --> 00:01:47,398
Να είσαι καλός με τους ανθρώπους.

24
00:01:48,566 --> 00:01:49,859
Να είσαι καλός με τον εαυτό σου.

25
00:01:50,735 --> 00:01:53,029
Και δώσε πίσω στην κοινωνία.

26
00:01:55,323 --> 00:01:57,742
{\ an8}Αμάρ, με έκανες να πιστέψω
στην καλοσύνη των ανθρώπων.

27
00:01:57,826 --> 00:01:59,410
{\ an8}Δεν το λέω μόνο αυτή τη φορά.

28
00:01:59,494 --> 00:02:01,662
- Αυτή τη φορά;
- Ή ποτέ.

29
00:02:01,746 --> 00:02:04,832
Ναι, Amaar, πρέπει να πω,
πραγματικά πήρες το αυλάκι σου πίσω.

30
00:02:04,916 --> 00:02:06,292
Τολμώ να πω,

31
00:02:06,376 --> 00:02:08,419
- ακόμα πιο groovier.
<i>- Τζαζακάλα.</i>

32
00:02:08,503 --> 00:02:11,630
Αλλά πιστεύεις πραγματικά
ότι το Ισλάμ είναι τόσο απλό;

33
00:02:11,714 --> 00:02:15,801
Γιασίρ, αν ξέρω κάτι,
είναι κατά βάθος, οι άνθρωποι είναι βασικά...

34
00:02:15,885 --> 00:02:17,512
- Κάποιος μου έκλεψε τα παπούτσια.
- Τι;

35
00:02:17,846 --> 00:02:18,846
Τα παπούτσια μου.

36
00:02:18,930 --> 00:02:22,308
Τα παπούτσια που φορούσα στη Μέκκα.
Κάποιος μου έκλεψε τα παπούτσια της Μέκκας.

37
00:02:22,392 --> 00:02:23,852
Ε, τι έλεγες για τους ανθρώπους;

38
00:02:27,605 --> 00:02:29,398
Πρέπει πραγματικά να το κάνω αυτό;

39
00:02:29,482 --> 00:02:31,776
Δεν χρειάζεται. Θέλετε να.

40
00:02:32,318 --> 00:02:33,444
Δεν μου ακούγεται.

41
00:02:33,528 --> 00:02:36,822
Είναι μια ευκαιρία να το δει ο κόσμος
είσαι σοβαρός, φροντιστής και αφοσιωμένος.

42
00:02:36,906 --> 00:02:38,533
εχεις δικιο. Πού είναι το ποτό μου;

43
00:02:41,578 --> 00:02:43,746
Εντάξει. Καλά. Μεγάλο χαμόγελο.

44
00:02:44,414 --> 00:02:46,165
Ω. Εύκολο, Smokey.

45
00:02:46,249 --> 00:02:48,418
Δήμαρχε, λίγο πιο κοντά στην αρκούδα,
παρακαλώ.

46
00:02:49,794 --> 00:02:51,462
Χτύπα με ξανά και είσαι χαλί.

47
00:02:51,546 --> 00:02:52,755
Άρρωστα παιδιά.

48
00:02:54,132 --> 00:02:55,424
Τέλειος. Ένα ακόμα.

49
00:02:55,508 --> 00:02:57,802
Εντάξει, φουρμπολ, τα μπέρδεψες
με λάθος δήμαρχο.

50
00:02:57,886 --> 00:02:59,220
Κράτα το κραντίνι μου, παιδί μου.

51
00:03:00,597 --> 00:03:02,348
Αννα! Αννα!

52
00:03:03,933 --> 00:03:06,352
Θέλεις να με πας;
Θέλεις ένα κομμάτι μου; Ναι.

53
00:03:09,981 --> 00:03:11,608
Πώς σου αρέσει αυτό, Smokey;

54
00:03:16,112 --> 00:03:18,698
«Μοναχικός μουσουλμάνος πατέρας».

55
00:03:21,201 --> 00:03:23,119
{\ an8} "SalaamSingles.com"

56
00:03:23,203 --> 00:03:26,414
«Ψάχνω κάποιον
για να μην πιάσουμε χέρι».

57
00:03:27,790 --> 00:03:28,833
Τέλειος.

58
00:03:31,961 --> 00:03:33,045
Ομορφη.

59
00:03:33,129 --> 00:03:34,922
Σου βγάζουν τα μάτια.

60
00:03:35,006 --> 00:03:36,340
- Καμιά τύχη;
- Σίγουρα.

61
00:03:36,424 --> 00:03:38,092
Κυρίως άσχημα.

62
00:03:38,593 --> 00:03:41,595
Ένα σανδάλι, μποτάκια,

63
00:03:41,679 --> 00:03:44,891
και ένα ζευγάρι κόκκινες αντλίες
που είναι πολύ μεγάλα.

64
00:03:46,267 --> 00:03:47,560
φαντάζομαι.

65
00:03:47,644 --> 00:03:48,727
Δεν μπορείς να πάρεις ένα νέο ζευγάρι;

66
00:03:48,811 --> 00:03:50,229
Μπορώ, αλλά είναι μόνο αυτό...

67
00:03:50,313 --> 00:03:52,314
Ξέρω, είναι τα παπούτσια σου στη Μέκκα.

68
00:03:52,398 --> 00:03:53,607
Αυτό είναι ένα μέρος του.

69
00:03:53,691 --> 00:03:55,401
Τα αγόρασα όταν ήμουν στο Mercy.

70
00:03:55,485 --> 00:03:58,404
Όταν ήμουν στη Μέκκα, αυτοί είναι οι
μόνο πράγματα που μου θύμιζαν το σπίτι.

71
00:03:58,488 --> 00:03:59,738
Θα σε βοηθήσω να τους εντοπίσεις.

72
00:03:59,822 --> 00:04:01,073
- Αλήθεια;
- Σίγουρα.

73
00:04:01,157 --> 00:04:02,575
Θα είναι σαν μυστήριο.

74
00:04:02,659 --> 00:04:05,578
Σέρλοκ Χολμς,
και η θήκη του καφέ slip-on.

75
00:04:05,662 --> 00:04:06,788
Αλλά από πού να ξεκινήσουμε;

76
00:04:07,455 --> 00:04:09,207
«Δημοτικό, αγαπητέ μου Γουάτσον».

77
00:04:09,791 --> 00:04:11,709
Ναι, δεν είμαι Watson.

78
00:04:14,629 --> 00:04:17,382
Ο Πόποβιτς είναι ξανά σε ζεστό νερό.

79
00:04:18,883 --> 00:04:20,885
Βοήθεια, οι παπαράτσι με κυνηγούν!

80
00:04:22,095 --> 00:04:23,429
Βλέπω μόνο έναν ρεπόρτερ.

81
00:04:23,513 --> 00:04:25,431
Λοιπόν, έχει ξαδέρφια και κουτσομπολεύουν.

82
00:04:25,515 --> 00:04:27,266
Κάθε εβδομάδα είναι κάτι νέο μαζί σου.

83
00:04:27,350 --> 00:04:30,769
Λοιπόν, φταίω εγώ που ο Τύπος
έχει ατελείωτη όρεξη για σκάνδαλο;

84
00:04:30,853 --> 00:04:32,188
- Ναι.
- Μην το ταΐζετε.

85
00:04:32,272 --> 00:04:35,524
Τέλος πάντων, υπάρχουν πολλά ζουμερά πράγματα
δεν το ξέρουν καν.

86
00:04:35,608 --> 00:04:37,777
- Το κάνεις χειρότερο.
- Συνέχισε.

87
00:04:42,573 --> 00:04:44,408
- Κυρία Χαμούδη;
- Ναι.

88
00:04:44,492 --> 00:04:46,493
Έχετε κάποιο σχόλιο
για εμάς για το Beargate;

89
00:04:46,577 --> 00:04:48,996
Ω, Τζάνετ,
γιατί πρέπει να είναι κάτι-πύλη;

90
00:04:49,080 --> 00:04:51,457
Γιατί δεν μπορεί να είναι κάτι νερό;

91
00:04:52,959 --> 00:04:55,377
Φυσικά, Waterbear
δεν ακούγεται πολύ σκάνδαλο.

92
00:04:55,461 --> 00:04:57,671
Γεια σου, σκούτερ, θέλεις μια αληθινή ιστορία; Ε...

93
00:04:57,755 --> 00:04:59,798
Ελέγξτε αυτή την άρθρωση υγιεινής διατροφής
κάτω στο δρόμο.

94
00:04:59,882 --> 00:05:03,719
Προφανώς είχαν μια μεγάλη επιλογή
μιας "γλάστρας" φυτά. Αν καταλάβεις το drift μου.

95
00:05:03,803 --> 00:05:05,888
Plantgate, έρχομαι.

96
00:05:07,432 --> 00:05:08,641
Τι εννοούσες;

97
00:05:09,183 --> 00:05:10,309
Ορτανσίες.

98
00:05:10,393 --> 00:05:11,519
Είναι υπέροχοι.

99
00:05:12,395 --> 00:05:13,521
Με βοήθησες.

100
00:05:13,980 --> 00:05:14,980
Γιατί;

101
00:05:15,064 --> 00:05:16,774
Έτσι μπορώ να φάω το σάντουιτς μου με την ησυχία μου.

102
00:05:17,483 --> 00:05:19,610
Δεν θα έμπαινες σε τέτοιες επιδιορθώσεις

103
00:05:19,694 --> 00:05:21,904
αν είχατε κάποιον να χειριστεί
τις δημόσιες σχέσεις σας για εσάς.

104
00:05:21,988 --> 00:05:23,156
Το κάνει!

105
00:05:24,282 --> 00:05:26,992
Εσείς; Μουσουλμάνος PR.

106
00:05:27,076 --> 00:05:28,118
Δεν μπορείς καν να πεις ψέματα.

107
00:05:28,202 --> 00:05:29,287
Μπορώ και εγώ!

108
00:05:30,163 --> 00:05:32,289
Ω. Συγνώμη. Αυτό ήταν ψέμα.

109
00:05:32,373 --> 00:05:34,500
Χρειάζεσαι κάποιον
που μπορεί να λερώσουν τα χέρια τους.

110
00:05:34,584 --> 00:05:35,751
Κάποιος που μπορεί να κάμψει την αλήθεια.

111
00:05:35,835 --> 00:05:39,505
Ξέρεις; Ποιος μπορεί να καθησυχάσει το κοινό
με βραβευμένη ραδιοφωνική φωνή.

112
00:05:39,589 --> 00:05:40,714
Περίμενε...

113
00:05:40,798 --> 00:05:42,049
-Ακούγεται σαν εσένα.
- Ναι.

114
00:05:42,133 --> 00:05:43,676
Ω; Το κάνει;

115
00:05:45,845 --> 00:05:47,513
Πώς θα θέλατε να δουλέψετε για μένα;

116
00:05:49,891 --> 00:05:51,309
Νόμιζα ότι δεν θα ρωτούσες ποτέ.

117
00:05:56,981 --> 00:05:58,566
«Κάποιος σου έκλεισε το μάτι»;

118
00:05:59,692 --> 00:06:00,735
Ποιος κλείνει το μάτι;

119
00:06:02,570 --> 00:06:03,946
SalaamSingles.com;

120
00:06:04,405 --> 00:06:05,782
Μπαμπά, είμαι σπίτι.

121
00:06:06,282 --> 00:06:08,409
Λέιλα, τι είναι αυτό;

122
00:06:08,493 --> 00:06:10,869
- Βγαίνεις με τα αγόρια του κυβερνοχώρου;
- Α, μπαμπά...

123
00:06:10,953 --> 00:06:13,372
Αγόρια σαν B-B-R-2-2-1;

124
00:06:13,456 --> 00:06:16,792
Τα ενδιαφέροντα περιλαμβάνουν μακρινούς περιπάτους
στο τζαμί, ψαλιδίζοντας κουπόνια,

125
00:06:16,876 --> 00:06:19,420
και οργανώνοντας το <i>National Geographics;</i> του

126
00:06:19,879 --> 00:06:21,255
Ακούγεται σαν ολικός μπουφόν.

127
00:06:21,339 --> 00:06:23,883
Μπαμπά, είσαι εσύ. Σε έγραψα.

128
00:06:24,926 --> 00:06:26,885
Τι είναι στο κεφάλι σου;

129
00:06:26,969 --> 00:06:29,972
λυπάμαι. Ήθελα να κάνω κάτι ωραίο.

130
00:06:30,056 --> 00:06:33,851
Το διαζύγιο έγινε πριν από έξι χρόνια,
και ήθελα να είσαι ξανά χαρούμενος.

131
00:06:33,935 --> 00:06:36,520
Είμαι χαρούμενος! Είμαι πολύ, πολύ χαρούμενος.

132
00:06:36,604 --> 00:06:38,189
Κοίτα πόσο χαρούμενος είμαι!

133
00:06:38,856 --> 00:06:40,483
Έχεις κάθε δικαίωμα να είσαι τρελός.

134
00:06:41,317 --> 00:06:44,445
- Λοιπόν, θα διαγράψω όλα τα ταιριαστά σας.
- Αχ.

135
00:06:44,529 --> 00:06:46,113
- Όλα τα σπίρτα μου;
- Λοιπόν, όχι όλα.

136
00:06:46,197 --> 00:06:47,781
Υπήρχε ένα.

137
00:06:47,865 --> 00:06:49,783
Το βιογραφικό της ακούγεται πραγματικά υπέροχο.

138
00:06:49,867 --> 00:06:51,160
Πραγματικά; Καλά.

139
00:06:51,244 --> 00:06:52,745
Δείξε μου πώς να το κάνω αυτό το κλείσιμο του ματιού.

140
00:07:02,046 --> 00:07:03,047
{\ an8}Τι κάνετε;

141
00:07:04,006 --> 00:07:06,175
{\ an8}Λοιπόν, μου είπαν
εδώ βρίσκονται οι δημόσιες σχέσεις.

142
00:07:06,259 --> 00:07:08,802
{\ an8}Και επειδή είμαι δημόσιες σχέσεις...

143
00:07:08,886 --> 00:07:10,137
Ωχ!

144
00:07:10,221 --> 00:07:11,639
Ουφ!

145
00:07:12,098 --> 00:07:13,515
Πώς μπορεί ο Φρεντ να είναι δημόσιες σχέσεις;

146
00:07:13,599 --> 00:07:15,309
Είμαι δημόσιες σχέσεις.

147
00:07:15,393 --> 00:07:18,687
Κοίτα, στο μονοπώλιο παιχνίδι της ζωής,
δεν μπορούμε όλοι να είμαστε το αυτοκίνητο.

148
00:07:18,771 --> 00:07:20,564
Μερικοί από εμάς πρέπει να είμαστε η δακτυλήθρα.

149
00:07:20,648 --> 00:07:25,027
Είμαι το αυτοκίνητο. Πάντα ήμουν το αυτοκίνητο.
Είμαι πραγματικά υπέροχο αυτοκίνητο.

150
00:07:26,070 --> 00:07:28,114
Νομίζω ότι μπορούμε να φτιάξουμε κάτι.

151
00:07:29,115 --> 00:07:30,658
Ω.

152
00:07:31,033 --> 00:07:33,118
- Καλύτερα;
- Όχι πραγματικά.

153
00:07:33,202 --> 00:07:35,913
Είμαι εγώ ή το γραφείο του είναι μεγαλύτερο από το δικό μου;

154
00:07:35,997 --> 00:07:37,831
Δεν φταίω εγώ.
Το έφερε από το σπίτι.

155
00:07:37,915 --> 00:07:39,208
Απλώς έτσι κυλάω.

156
00:07:39,292 --> 00:07:41,502
Σάρα, είμαστε μια ομάδα εδώ.

157
00:07:41,586 --> 00:07:44,046
Θα είσαι δημόσιες σχέσεις,
και ο Φρεντ θα είναι απλά...

158
00:07:45,465 --> 00:07:46,840
Δημόσιες υποθέσεις.

159
00:07:46,924 --> 00:07:48,009
Καλά;

160
00:07:48,676 --> 00:07:50,636
- Dandy.
- Είμαι τόσο η δακτυλήθρα.

161
00:07:51,304 --> 00:07:54,807
Λοιπόν, πώς είναι
οι προετοιμασίες του γάμου πηγαίνουν;

162
00:07:54,891 --> 00:07:56,266
Αργόσχολος.

163
00:07:56,350 --> 00:08:00,354
Καλός. J.J. είναι εκτός πόλης,
οπότε κάνω όλο το τρέξιμο. Βουλώνω.

164
00:08:00,771 --> 00:08:01,939
είμαι σίγουρος.

165
00:08:02,690 --> 00:08:05,109
Moon boots... Moon boots; Πραγματικά;

166
00:08:05,193 --> 00:08:06,235
Ξέρεις τι;

167
00:08:06,736 --> 00:08:10,281
Αυτή η δουλειά των παπουτσιών είναι γελοία.

168
00:08:10,865 --> 00:08:12,157
Είμαι ιμάμης.

169
00:08:12,241 --> 00:08:15,536
Από αυτή τη στιγμή,
Αφήνω επίσημα το θέμα των παπουτσιών.

170
00:08:16,996 --> 00:08:18,915
Καλά.

171
00:08:19,916 --> 00:08:21,167
Αυτά είναι τα παπούτσια μου.

172
00:08:21,792 --> 00:08:22,793
Με συγχωρείτε!

173
00:08:22,877 --> 00:08:24,837
Με συγχωρείτε. <i>Salaam Alaikum.</i>

174
00:08:25,546 --> 00:08:27,214
- Νομίζω ότι...
<i>- Σαλαμ...</i> Ω.

175
00:08:27,298 --> 00:08:28,716
Είσαι τυφλός.

176
00:08:29,091 --> 00:08:30,468
Βλέπω τίποτα δεν σου περνάει.

177
00:08:30,927 --> 00:08:32,678
Όχι, φαίνεται ότι έγινε λάθος.

178
00:08:32,762 --> 00:08:34,847
Όχι, όχι, όχι. Είμαι σίγουρος ότι είμαι τυφλός.

179
00:08:34,931 --> 00:08:38,183
Όχι, εννοώ, κατά λάθος, νομίζω,
πήρα τα παπούτσια μου μετά το σερβίς.

180
00:08:38,267 --> 00:08:40,269
Τώρα, άκουσέ με.

181
00:08:48,653 --> 00:08:49,987
- Γεια σου αγάπη μου.
- Γεια.

182
00:08:51,531 --> 00:08:54,283
Είναι αυτό Amaar
σε φωνάζει ένας τυφλός;

183
00:08:54,367 --> 00:08:55,910
Ναί. Ναι, είναι.

184
00:08:57,995 --> 00:08:59,455
- Μεσημεριανό;
- Σίγουρα.

185
00:09:01,832 --> 00:09:05,294
Η κυρία μου και εγώ μοιάζουμε τόσο πολύ.

186
00:09:05,378 --> 00:09:07,671
Μου αρέσει το κρέας της χαλάλ,
της αρέσει το κρέας χαλάλ.

187
00:09:07,755 --> 00:09:10,841
Προσεύχομαι πέντε φορές την ημέρα,
προσεύχεται πέντε φορές την ημέρα.

188
00:09:10,925 --> 00:09:13,552
Είναι μια μουσουλμανική τοποθεσία κατασκευής σπίρτων, μπαμπά.

189
00:09:13,636 --> 00:09:15,429
Μακάρι να ήξερα περισσότερα για αυτήν.

190
00:09:15,513 --> 00:09:17,598
Γιατί δεν της κάνεις κάποιες ερωτήσεις;

191
00:09:17,682 --> 00:09:21,102
Τι; Μια σεμνή μουσουλμάνα
ποτέ δεν θα απαντούσα στις διαδικτυακές μου ατάκες.

192
00:09:21,727 --> 00:09:23,103
Λοιπόν, γιατί δεν συναντιέστε;

193
00:09:23,187 --> 00:09:24,813
- Νομίζεις;
- Μμμ-χμμ.

194
00:09:24,897 --> 00:09:26,607
Ναι. Δείξε μου πώς.

195
00:09:27,942 --> 00:09:30,319
Τι πιστεύεις
ένα πρόσωπο δημοσίων υποθέσεων κάνει;

196
00:09:30,403 --> 00:09:32,070
Σαν άτομο δημοσίων σχέσεων. Απλά πιο σημαντικό.

197
00:09:32,154 --> 00:09:33,906
Το ήξερα. Ο Φρεντ κυνηγάει τη δουλειά μου.

198
00:09:33,990 --> 00:09:36,158
Αγαπημένη. Ωραιότατος.
Κανείς δεν θέλει τη δουλειά σου.

199
00:09:36,242 --> 00:09:37,451
Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;

200
00:09:37,535 --> 00:09:39,953
Όταν κάποιος θέλει τη δουλειά σου,
υπάρχουν σημάδια.

201
00:09:40,037 --> 00:09:41,872
Φτάνουν στη δουλειά νωρίς,
οπότε κοιτάς αργά.

202
00:09:41,956 --> 00:09:44,750
- Ω.
- Συζητούν στρατηγική κεκλεισμένων των θυρών

203
00:09:44,834 --> 00:09:47,878
ή ντύνονται σαν το αφεντικό,
ώστε να πουν, "Υπέροχο μπλέιζερ".

204
00:09:47,962 --> 00:09:50,422
- Λοιπόν, αυτό δεν έχει συμβεί ακόμα.
- Και δεν θα γίνει ποτέ.

205
00:09:50,506 --> 00:09:54,009
Γιατί κανείς δεν φοράει μπλέιζερ όπως εσύ.

206
00:09:54,093 --> 00:09:55,595
Πίστεψε με, Σάρα Χαμούδη...

207
00:09:56,178 --> 00:09:57,888
...δεν έχεις τίποτα να ανησυχείς.

208
00:10:02,727 --> 00:10:04,728
- Γεια.
- Ωραίο μπλέιζερ.

209
00:10:04,812 --> 00:10:07,814
- Ω, ευχαριστώ.
- Α, όχι εσύ. Μιλούσα με τον Φρεντ.

210
00:10:07,898 --> 00:10:11,235
Τι κάνεις εδώ τόσο νωρίς;
Αφήστε με να μαντέψω. Μιλώντας στρατηγική;

211
00:10:11,319 --> 00:10:14,113
Μακάρι να μπορούσα να σου πω,
αλλά είναι μια συνάντηση κεκλεισμένων των θυρών.

212
00:10:16,073 --> 00:10:18,075
Δεν είναι απλώς μια έκφραση.

213
00:10:20,786 --> 00:10:24,289
Δικαίωμα. Λοιπόν, νομίζω ότι πρέπει να ξεκινήσουμε
με μια λίστα με τις απερισκεψίες σας,

214
00:10:24,373 --> 00:10:26,542
- δήμαρχος και άλλα.
- Για ποιο λόγο;

215
00:10:26,626 --> 00:10:28,835
Πώς πρέπει να σε προστατέψω
από τον εαυτό σου,

216
00:10:28,919 --> 00:10:30,546
αν δεν ξέρω από τι να σε προστατέψω;

217
00:10:30,713 --> 00:10:31,714
Μου βγάζει νόημα.

218
00:10:32,882 --> 00:10:35,050
Λοιπόν, τυχόν ενοχοποιητικές φωτογραφίες,

219
00:10:35,134 --> 00:10:37,594
αποκόμματα εφημερίδων,
βίντεο για τα οποία πρέπει να ξέρω;

220
00:10:37,678 --> 00:10:38,888
Χμμ.

221
00:10:39,305 --> 00:10:40,931
Επιτρέψτε μου απλώς να κοιτάξω μέσα από το συρτάρι βίντεο μου.

222
00:10:42,600 --> 00:10:43,643
Ω, ναι.

223
00:10:45,728 --> 00:10:47,479
Για τα μάτια μου μόνο.

224
00:10:47,563 --> 00:10:50,107
- Ιδιωτικός... Α, τι διάολο!
- Αυτό είναι το Super eight;

225
00:10:50,191 --> 00:10:51,942
Υπάρχουν μερικά καλά γέλια εδώ.

226
00:10:52,026 --> 00:10:53,318
Ω, ναι, καθαρίσαμε.

227
00:10:53,402 --> 00:10:54,528
Κροτίδες, νομίζεις;

228
00:10:56,364 --> 00:10:57,657
Ναι, αυτό είναι καλό.

229
00:10:58,574 --> 00:11:00,534
Λοιπόν...

230
00:11:00,618 --> 00:11:01,660
Δεν είναι μεσημεριανό;

231
00:11:01,744 --> 00:11:03,620
Στη συνέχεια, θα ξεκινήσετε να φορτίζετε τις χαρτοπετσέτες.

232
00:11:03,704 --> 00:11:06,456
Δεν τα χρησιμοποιείς ποτέ έτσι κι αλλιώς.

233
00:11:06,540 --> 00:11:09,042
Δόξα τω Θεώ η μαμά μου θα βγει απόψε.

234
00:11:09,126 --> 00:11:10,210
Αυτή είναι;

235
00:11:10,294 --> 00:11:13,255
Πήρα τη συμβουλή του αιδεσιμότατου Magee.
Την έγραψα με τον Salaam Singles.

236
00:11:13,339 --> 00:11:15,882
Αυτή η συμβουλή δεν προοριζόταν για σένα.
Ήταν για μένα.

237
00:11:15,966 --> 00:11:17,426
Πήρες τη συμβουλή μου.

238
00:11:17,510 --> 00:11:20,262
Και η μαμά μου είναι μοναχική.
Τι σημασία έχει, τέλος πάντων;

239
00:11:20,346 --> 00:11:24,266
Εξαρτάται. Συναντά αυτόν τον τύπο;
στο περίπτερο στις 6:00;

240
00:11:24,350 --> 00:11:25,393
Ναι.

241
00:11:26,394 --> 00:11:27,436
Πώς το ήξερες;

242
00:11:27,520 --> 00:11:29,563
Επειδή συναντά τον μπαμπά μου.

243
00:11:33,484 --> 00:11:35,819
Ποιες είναι οι πιθανότητες
το site θα τα ρυθμίσει;

244
00:11:35,903 --> 00:11:38,864
Α, δεν ξέρω. Μουσουλμάνοι άγαμοι
σε ακτίνα πέντε μιλίων.

245
00:11:38,948 --> 00:11:40,532
Θα έλεγα ότι οι πιθανότητες είναι πολύ καλές.

246
00:11:40,616 --> 00:11:43,118
Ίσως να είναι καλά.
Δηλαδή, είναι ενήλικες.

247
00:11:43,202 --> 00:11:45,829
Εντάξει, αρκετά. Το θέλεις; Ορίστε, πάρτε το.

248
00:11:45,913 --> 00:11:48,206
Νομίζεις ότι είσαι αστείος;

249
00:11:48,290 --> 00:11:50,167
Ναι, πρέπει να το σταματήσω αυτό.

250
00:11:56,590 --> 00:11:58,925
Και γι' αυτό άλλαξα
Το όνομά μου είναι Popowicz.

251
00:11:59,009 --> 00:12:00,719
- Ουάου.
- Α, σου είπα για τη νύχτα

252
00:12:00,803 --> 00:12:01,845
Μέθυσα με κλήση Trudeau;

253
00:12:01,929 --> 00:12:03,764
Όχι, αλλά ευχαριστώ.
Νομίζω ότι έχω αρκετά.

254
00:12:03,848 --> 00:12:06,391
Είσαι σίγουρος;
Επειδή πήρα περισσότερα, πολλά περισσότερα.

255
00:12:06,475 --> 00:12:08,269
Αγαπητέ Θεέ, γυναίκα.

256
00:12:08,394 --> 00:12:09,853
Λοιπόν, ενημερώστε με.

257
00:12:09,937 --> 00:12:11,939
Αγόρι, αισθάνομαι καλά
για να το βγάλω από το στήθος μου.

258
00:12:13,899 --> 00:12:16,276
Λοιπόν, υποθέτω ότι θα το βάλω.

259
00:12:16,360 --> 00:12:18,612
Ξέρω τι κάνεις, Φρεντ Τάπερ.

260
00:12:18,696 --> 00:12:22,032
Η συνάντηση κεκλεισμένων των θυρών,
αυτό το ζωηρό μπλέιζερ.

261
00:12:22,116 --> 00:12:23,116
Σας ευχαριστώ.

262
00:12:23,200 --> 00:12:24,577
Ω, καλώς ήρθες.

263
00:12:24,869 --> 00:12:29,373
Αλλά εγώ... δεν πρόκειται να μείνω πίσω
ενώ προσπαθείς να μου κλέψεις τη δουλειά.

264
00:12:29,457 --> 00:12:31,917
Η δουλειά σου; Κανείς δεν θέλει τη δουλειά σου.

265
00:12:32,001 --> 00:12:34,252
Γιατί οι άνθρωποι το λένε συνέχεια;

266
00:12:34,336 --> 00:12:36,713
Όχι, τσαμπουκά,
Έχω μεγαλύτερα ψάρια να τηγανίσω.

267
00:12:36,797 --> 00:12:38,965
Ψάρι που ονομάζεται Popowicz.

268
00:12:39,049 --> 00:12:40,468
Ω, δόξα τω Θεώ.

269
00:12:41,010 --> 00:12:42,719
- Περίμενε. Τι;
- Α, ναι.

270
00:12:42,803 --> 00:12:44,930
Θα βγω δημόσια στην εκπομπή μου σήμερα.

271
00:12:45,014 --> 00:12:47,724
Όταν οι άνθρωποι ανακαλύπτουν τι είναι
μέχρι τότε, θα παραπεμφθεί.

272
00:12:47,808 --> 00:12:50,268
Δεν σε πιστεύω, Φρεντ.

273
00:12:50,352 --> 00:12:52,979
- Πίστεψε το μωρό μου.
- Θα εκτεθεί. Θα γίνω ήρωας,

274
00:12:53,063 --> 00:12:55,023
πριν προλάβεις να το πεις,
Θα γίνω δήμαρχος.

275
00:12:55,107 --> 00:12:57,401
Θα γίνω δήμαρχος.
Είναι αλάνθαστο.

276
00:12:58,778 --> 00:13:03,782
Δεν καταλαβαίνω γιατί απλά δεν το καταλαβαίνεις
πάρε πίσω τα παπούτσια σου από αυτόν τον τύπο.

277
00:13:03,866 --> 00:13:05,075
Τι, να κλέψεις από έναν τυφλό;

278
00:13:05,159 --> 00:13:06,660
Ποιος είπε τίποτα για κλοπή;

279
00:13:06,744 --> 00:13:07,828
- Νομίζω ότι το έκανες.
- Όχι.

280
00:13:07,912 --> 00:13:09,371
Μιλάω για αλλαγή.

281
00:13:10,122 --> 00:13:11,289
ακούω.

282
00:13:11,373 --> 00:13:15,503
Αλλάζεις τα παπούτσια σου, για ένα νέο ζευγάρι
παπούτσια για τον αδελφό Χουσεΐν.

283
00:13:15,920 --> 00:13:16,920
βλέπω.

284
00:13:17,004 --> 00:13:20,424
Τεχνικά μιλώντας, θα είχες δίκιο
ένα λάθος, όχι αδίκημα ή λάθος.

285
00:13:20,508 --> 00:13:24,136
Εντελώς. Το να αδικήσουμε ένα λάθος θα ήταν λάθος.
Ως ιμάμης, είναι δική σας δουλειά για τα σωστά δικαιώματα.

286
00:13:24,220 --> 00:13:26,722
Και να ξέρεις την κατάλληλη στιγμή
να διορθώσουμε τα λάθη.

287
00:13:26,806 --> 00:13:29,683
Είναι όμως αυτή η κατάλληλη στιγμή;

288
00:13:29,767 --> 00:13:32,812
Ερώτηση κόλπο. Είναι πάντα η κατάλληλη στιγμή
να διορθώσουμε τα λάθη, σωστά;

289
00:13:33,562 --> 00:13:34,647
Δικαίωμα.

290
00:13:35,147 --> 00:13:36,148
Δικαίωμα.

291
00:13:36,232 --> 00:13:39,067
Αννα. Αν, πρέπει να μιλήσουμε για τον Φρεντ.

292
00:13:39,151 --> 00:13:40,193
Καλά; Με έπιασες.

293
00:13:40,277 --> 00:13:42,529
Δημόσιες σχέσεις
και οι δημόσιες υποθέσεις είναι το ίδιο πράγμα.

294
00:13:42,613 --> 00:13:43,947
Όχι, δεν πρόκειται για αυτό.

295
00:13:44,031 --> 00:13:46,032
Σάρα, είσαι φίλη μου, αλλά ο Φρεντ έχει δίκιο.

296
00:13:46,116 --> 00:13:48,535
Αν δεν μπορείς να πεις ψέματα,
τότε ίσως δεν μπορείς να κάνεις αυτό που χρειάζομαι.

297
00:13:48,619 --> 00:13:50,328
Αλήθεια το πιστεύεις;

298
00:13:50,412 --> 00:13:52,080
Ο Φρεντ είναι αδίστακτος. Η πονηριά του Φρεντ.

299
00:13:52,164 --> 00:13:53,915
Ο Φρεντ τελειώνει τη δουλειά σου.

300
00:13:53,999 --> 00:13:55,125
Η δουλειά μου;

301
00:13:55,209 --> 00:13:56,836
Νόμιζα ότι κυνηγούσε τη δουλειά σου.

302
00:13:57,294 --> 00:13:58,754
Δεν έχει νόημα.

303
00:13:58,838 --> 00:14:00,005
Κανείς δεν θέλει τη δουλειά σου.

304
00:14:00,089 --> 00:14:01,798
Πρέπει να μάθω τι του είπες.

305
00:14:01,882 --> 00:14:02,966
Πάντα.

306
00:14:03,050 --> 00:14:04,718
Και εννοώ τα πάντα.

307
00:14:05,553 --> 00:14:07,637
Ακόμη και εκείνο το βράδυ με το Liberace.

308
00:14:07,721 --> 00:14:08,722
Τόσο μπερδεμένο.

309
00:14:08,806 --> 00:14:10,682
Κοίτα, νομίζω ότι μπορώ να το διορθώσω.

310
00:14:10,766 --> 00:14:14,060
Η εκπομπή του Fred βγαίνει στον αέρα στις 4:00,
έτσι ίσως, απλά ίσως,

311
00:14:14,144 --> 00:14:16,188
Μπορώ να συνέλθω
συνέντευξη Τύπου πριν από αυτό.

312
00:14:16,272 --> 00:14:18,482
Ελπίζω μόνο να μπορέσω να συνέλθω
όλος ο Τύπος.

313
00:14:18,566 --> 00:14:20,359
- Εννοείς τη Τζάνετ;
- Ναι.

314
00:14:27,992 --> 00:14:31,161
Θα αλλάξω παπούτσια
για αυτά τα νέα.

315
00:14:31,704 --> 00:14:34,039
Εντάξει, αν με χρειάζεσαι,
Πήρα πλήρως την πλάτη σου.

316
00:14:34,123 --> 00:14:35,499
- Εντάξει.
- Εντάξει.

317
00:14:52,141 --> 00:14:53,309
Amaar;

318
00:14:55,019 --> 00:14:56,436
Αδελφός Χουσεΐν.

319
00:14:56,520 --> 00:14:59,689
- Δεν είναι αυτό που φαίνεται.
- Πώς μοιάζει;

320
00:14:59,773 --> 00:15:00,983
Σαν να σου κλέβω τα παπούτσια.

321
00:15:01,650 --> 00:15:03,985
Ωραία προσπάθεια. Αυτά τα παπούτσια τα ξέρω οπουδήποτε.

322
00:15:04,069 --> 00:15:06,363
Ήταν το τελευταίο πράγμα που μου έδωσε η γυναίκα μου...

323
00:15:06,447 --> 00:15:07,656
Πριν πεθάνει.

324
00:15:08,574 --> 00:15:09,658
Ω.

325
00:15:09,742 --> 00:15:10,742
Δεν κατάλαβα...

326
00:15:10,826 --> 00:15:12,494
Αν αυτά δεν είναι τα παπούτσια μου,

327
00:15:14,079 --> 00:15:16,665
αυτό θα σήμαινε
Έχασα το τελευταίο πράγμα που έχω

328
00:15:17,374 --> 00:15:18,876
για να τη θυμάμαι.

329
00:15:20,586 --> 00:15:22,922
Λοιπόν, είναι καλό
δεν προκάλεσες,

330
00:15:24,423 --> 00:15:26,884
αυτά είναι σίγουρα τα παπούτσια σου.

331
00:15:27,885 --> 00:15:29,178
λυπάμαι.

332
00:15:31,847 --> 00:15:34,266
Δεν με αφήνεις
τόσο εύκολα, εσύ;

333
00:15:42,232 --> 00:15:45,443
Είναι αυτό το ον Amaar
φώναξε πάλι ένας τυφλός;

334
00:15:45,527 --> 00:15:48,447
- Ναι. Ναι, είναι.
- Αχ.

335
00:15:49,281 --> 00:15:51,366
Καλησπέρα σε όλους.

336
00:15:51,450 --> 00:15:52,993
Σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε.

337
00:15:55,162 --> 00:15:56,372
Πολύ συχνά,

338
00:15:56,914 --> 00:15:59,124
δημόσιοι λειτουργοί καταρρίπτονται

339
00:15:59,208 --> 00:16:03,420
από την άκαιρη ανακάλυψη
των μυστικών, των σκελετών,

340
00:16:04,213 --> 00:16:05,297
σκάνδαλα,

341
00:16:05,381 --> 00:16:07,090
και μια νύχτα που πέρασε σε μια φυλακή Daytona.

342
00:16:07,174 --> 00:16:08,884
Είσαι μαζί μου;

343
00:16:11,929 --> 00:16:14,223
Αλλά σήμερα, είμαι καθαρός.

344
00:16:15,182 --> 00:16:16,183
Στις ελπίδες

345
00:16:16,767 --> 00:16:19,395
του βάζοντας τα σκάνδαλα
του χθες πίσω μας,

346
00:16:19,812 --> 00:16:22,690
και προχωράμε στα αυριανά σκάνδαλα.

347
00:16:23,565 --> 00:16:26,192
Κοίτα, γι' αυτό δεν θα τα καταφέρεις ποτέ
στα δημόσια πράγματα.

348
00:16:26,276 --> 00:16:27,945
- Σώπα, Φρεντ.
- Μμμ-μμμ.

349
00:16:28,320 --> 00:16:29,571
Μπαμπά, είμαι σπίτι.

350
00:16:29,655 --> 00:16:30,656
Μπαμπάς;

351
00:16:32,700 --> 00:16:34,994
Μπαμπά, τι κάνεις; Όλα καλά;

352
00:16:35,744 --> 00:16:38,330
δεν πάω. Εγώ... νιώθω εντάξει.

353
00:16:39,748 --> 00:16:41,166
Ίσως είναι για το καλύτερο.

354
00:16:41,250 --> 00:16:43,543
Φυσικά και είναι.
Και τι σκεφτόμουν, Λέιλα;

355
00:16:43,627 --> 00:16:48,131
Δεν μπορώ να γνωρίσω αυτή τη γυναίκα.
Είμαι πεπεισμένος, επικριτικός, περήφανος.

356
00:16:48,215 --> 00:16:50,675
Αυτά δεν είναι απαραίτητα κακά πράγματα.

357
00:16:50,759 --> 00:16:52,969
Και αυτά είναι τα καλά μου χαρακτηριστικά.

358
00:16:53,053 --> 00:16:56,473
Γιατί να θέλει κανείς να είναι μαζί μου;
Εννοώ, δεν είναι περίεργο που με άφησε η μητέρα σου.

359
00:16:59,476 --> 00:17:01,603
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι θα το πω αυτό,

360
00:17:01,687 --> 00:17:04,356
αλλά σήκω. Πρέπει να πάμε.

361
00:17:05,941 --> 00:17:07,359
Δεν ξέρω τι να φορέσω.

362
00:17:07,443 --> 00:17:09,027
Αυτό δεν σε έχει σταματήσει ποτέ πριν.

363
00:17:09,111 --> 00:17:10,779
Δεν ξέρω καν για τι να μιλήσω.

364
00:17:10,863 --> 00:17:12,989
Πάλι. Ποτέ δεν υπήρξε θέμα.

365
00:17:13,073 --> 00:17:15,867
Μπαμπά, είσαι καλός άνθρωπος.
Απλώς φοβάσαι.

366
00:17:15,951 --> 00:17:17,578
- Και αν αυτή η ημερομηνία...
- Συνάντηση.

367
00:17:18,704 --> 00:17:22,916
...Σας φέρνει πιο κοντά στο να βρείτε
το σωστό άτομο, τότε αξίζει τον κόπο.

368
00:17:25,085 --> 00:17:26,169
Αλήθεια το πιστεύεις;

369
00:17:26,253 --> 00:17:27,296
Μμμ-χμμ.

370
00:17:30,883 --> 00:17:32,301
Σε αγαπώ, Λέιλα.

371
00:17:33,927 --> 00:17:35,679
Καμιά νυχτερίδα στη σπηλιά, χμ;

372
00:17:36,096 --> 00:17:37,556
- Οποιοδήποτε;
-Είσαι καλά.

373
00:17:39,058 --> 00:17:41,518
Και γι' αυτό άλλαξα
Το όνομά μου είναι Popowicz.

374
00:17:45,314 --> 00:17:46,440
Εκπληκτική επιτυχία.

375
00:17:46,774 --> 00:17:49,484
Συνήθως η ειλικρίνεια είναι... εξανθρωπιστική.

376
00:17:49,568 --> 00:17:50,568
Τι κάνεις;

377
00:17:50,652 --> 00:17:53,655
Τι; Μου είπες αν καθαρίστηκα,
το κοινό θα το εκτιμούσε.

378
00:17:53,739 --> 00:17:55,198
Λοιπόν, λειτουργεί πάντα στην Oprah.

379
00:17:55,282 --> 00:17:58,410
Εννοώ, ίσως αν έδινες σε όλους
στο κοινό ένα νέο αυτοκίνητο.

380
00:17:58,494 --> 00:18:02,164
Ουφ. Πρέπει να το διορθώσετε αυτό
αν θέλουμε να κολλήσουμε τις δουλειές μας.

381
00:18:03,415 --> 00:18:05,667
Boo-freaking-hoo!

382
00:18:06,293 --> 00:18:08,253
Το έχω πάρει. Πρέπει να κλάψεις.

383
00:18:08,337 --> 00:18:10,547
Τα δημόσια δάκρυα πάντα αλλάζουν τα πράγματα.

384
00:18:10,631 --> 00:18:14,218
Κοίτα, δεν υπάρχει τίποτα σε ολόκληρο τον κόσμο
που λες ότι θα με κάνει να κλάψω.

385
00:18:16,011 --> 00:18:18,138
Ανν, είσαι τρομερός δήμαρχος.

386
00:18:19,431 --> 00:18:23,143
Χμ, εγώ... Βρίσκω την επιλογή σου
των κοστουμιών γελοίο!

387
00:18:25,145 --> 00:18:26,896
- Είσαι κοντός.
- Ω, Σάρα!

388
00:18:26,980 --> 00:18:29,566
Πήγαμε μαζί στο λύκειο.
Μπορείτε να κάνετε καλύτερα από αυτό.

389
00:18:29,650 --> 00:18:30,943
Καλά; Θέλετε την αλήθεια;

390
00:18:31,902 --> 00:18:33,903
Θυμάσαι
το αγόρι σου στη δέκατη τάξη;

391
00:18:33,987 --> 00:18:37,116
- Μπρετ Καλχούν, ο έρωτας της ζωής μου.
- Ναι.

392
00:18:42,454 --> 00:18:43,455
Εκπληκτική επιτυχία.

393
00:18:53,507 --> 00:18:55,884
Δεν είναι εύκολο να είσαι δήμαρχος.

394
00:18:57,845 --> 00:18:59,929
Ξέρεις, έχω κάνει κάποια λάθη...

395
00:19:00,013 --> 00:19:01,932
Αλλά λυπάμαι,

396
00:19:02,850 --> 00:19:04,726
και προσπαθώ για το καλύτερο.

397
00:19:06,186 --> 00:19:07,395
- Δάκρυα.
- Ναι.

398
00:19:07,479 --> 00:19:08,522
Ανάθεμά το.

399
00:19:09,773 --> 00:19:11,191
Καλά είσαι Χαμούδη.

400
00:19:11,275 --> 00:19:13,819
- Οι δημόσιες υποθέσεις καλές.
- Ευχαριστώ.

401
00:19:25,122 --> 00:19:26,123
Αποδιώκω!

402
00:19:27,833 --> 00:19:30,168
-Τι κάνεις εδώ;
- Συναντώ κάποιον.

403
00:19:30,252 --> 00:19:32,462
Το ίδιο και εγώ.
Και δεν χρειάζομαι να τους τρομάξεις.

404
00:19:33,046 --> 00:19:36,800
Ακούω το φορτηγό να σταματά
σερβίρει κέτσαπ με τις σαμόσες τους.

405
00:19:36,884 --> 00:19:37,967
Γιατί δεν πας εκεί;

406
00:19:38,051 --> 00:19:40,888
Όχι, όχι, όχι. Συμφώνησα να συναντηθούμε
ο φίλος μου σε αυτό το συγκρότημα.

407
00:19:42,389 --> 00:19:43,432
Σε αυτό το συγκρότημα;

408
00:19:45,184 --> 00:19:46,185
Σε αυτό το...

409
00:19:46,768 --> 00:19:47,769
Συγκεκριμένη ώρα;

410
00:19:51,231 --> 00:19:52,232
Ω.

411
00:19:53,358 --> 00:19:56,737
Λοιπόν, υποθέτω ότι το ραντεβού μου
δεν εμφανίζεται.

412
00:19:57,529 --> 00:20:00,198
Ναι, φαίνεται ότι το δικό μου
δεν εμφανίζεται επίσης.

413
00:20:02,951 --> 00:20:07,915
Λοιπόν, χαίρομαι
το ραντεβού μου δεν ήρθε.

414
00:20:09,041 --> 00:20:12,586
Ίσως δεν είμαι έτοιμος
να γνωρίσω έναν νέο άντρα ακόμα.

415
00:20:13,170 --> 00:20:16,798
Ναι, και εγώ, δεν είμαι έτοιμος να συναντηθούμε
αυτή η κυρία που δεν εμφανίστηκε.

416
00:20:21,762 --> 00:20:24,014
Αυτά δεν είναι για σένα.

417
00:20:25,015 --> 00:20:26,224
Ευχαριστώ.

418
00:20:26,308 --> 00:20:27,476
Τζάμπα.

419
00:20:31,104 --> 00:20:32,606
Ορτανσίες.

420
00:20:34,024 --> 00:20:35,192
Είναι πανέμορφες.

421
00:20:36,151 --> 00:20:37,778
Αν είχε έρθει το ραντεβού μου,

422
00:20:39,029 --> 00:20:40,364
θα του έλεγα

423
00:20:41,114 --> 00:20:43,784
ακουγόταν σαν πολύ όμορφος άντρας.

424
00:20:44,576 --> 00:20:46,036
είμαι. Σας ευχαριστώ.

425
00:20:46,411 --> 00:20:48,037
Δηλαδή και εσύ.

426
00:20:48,121 --> 00:20:49,998
Αλλά όχι καλός άνθρωπος,

427
00:20:50,082 --> 00:20:53,043
αλλά ωραίος... άνθρωπος!

428
00:20:53,835 --> 00:20:55,504
Ξέρεις τι εννοώ.

429
00:21:05,681 --> 00:21:06,974
Συμπερασματικά,

430
00:21:07,641 --> 00:21:10,769
Το να κάνεις το σωστό μπορεί να προκαλέσει σύγχυση,

431
00:21:12,729 --> 00:21:13,814
δύσκολο,

432
00:21:15,065 --> 00:21:16,566
και μάλιστα επικίνδυνο.

433
00:21:17,776 --> 00:21:21,863
Αλλά αυτό ακριβώς είναι
τι το κάνει τόσο ικανοποιητικό.

434
00:21:23,240 --> 00:21:24,282
<i>Μασαλάμα.</i>

435
00:21:27,119 --> 00:21:28,912
Πολύ καλά τα είπες αδερφέ Amaar.

436
00:21:29,579 --> 00:21:30,955
Δεν σου λείπουν τα παπούτσια σου;

437
00:21:31,039 --> 00:21:32,999
Με πήγαν εκεί που πρέπει να πάω.

438
00:21:33,083 --> 00:21:34,459
Θα του κάνουν περισσότερο καλό.

439
00:21:36,878 --> 00:21:38,463
Αυτή δεν είναι η τσάντα σου;

440
00:21:38,547 --> 00:21:39,547
{\ an8}Ναι.

441
00:21:39,631 --> 00:21:42,134
{\ an8}Προφανώς, αυτό θύμισε
και αυτός της γυναίκας του.


